jeudi 5 décembre 2013

La Maison des absents

Tana French, La Maison des Absents
Calmann-Lévy, 2013, 508 p.
Quel policier délicieux et savoureux !

Pour une fois, (presque) tout est travaillé.

En trois mots c'est l'histoire de la famille Spain dont tous les membres sont retrouvés assassinés dans leur maison toute neuve...en Irlande. Quand la police arrive, le père et les enfants sont déjà morts et la mère agonise dans le coma...je sais, je sais c'est follement gai.

D'abord l’affaire en elle-même est déjà bien décortiquée, très bien menée, avec une belle intensité dramatique.

Ensuite, l’enquêteur est formidable. S’il est (comme la tradition l’exige) légèrement névrosé, pour une fois il ne boit pas (et un ivrogne de moins dans la police littéraire!). C’est une sorte de Monsieur le Flic parfait, un peu psychorigide, un peu en complexe de supériorité et qui se prévaut de  son incorruptibilité. Son lieutenant, un jeune issu de banlieue, échappe également à la plupart des clichés, et leur binôme est sacrément efficace. L’inspecteur est  le narrateur, du coup, il explique tout, il digresse, il réfléchit. Et moi, j'étais heureuse d’être avec lui.

Enfin, le décor et le contexte sont des personnages à part entière de l’histoire. Si je vous dis "la crise de 2008 et ses répercutions en Irlande", c'est sûr, ce n'est pas vendeur...sauf que Tana French prend l’histoire par le petit bout de la lorgnette, la transpose dans un lotissement mort-né de bord de mer d'Irlande. On nous parle des trentenaires de la  middle class : les Spain, salaire correct, épouse soignée, deux enfants adorables. 


Et franchement, la description de ce lotissement fantôme, fracassé par la crise en pleine construction est vraiment réussie. Et quelque part, ça m'a plu parce que ce polar s'interroge sur ce que c'est que d'être heureux à 30 ans dans le monde occidental : une maison, un jardin, deux enfants, 4x4, un brushing impeccable, des barbecues entre amis le dimanche, des goûters d'anniversaire réussis?...


Et puis en filigrane, il y a la double figure de la mère : celle qui meurt laissant sa famille lui survivre tant bien que mal et celle qui survit à sa famille disparue.
0 Challenge Thrillers & Polars 2014 Liliba 3
Tout cela est mené avec brio, des rebondissements (mais pas trop on plus), une psychologie assez fouillée, des mécanismes qui fonctionnent bien, pas de débauche de violence non plus, tout ce qui choque à un intérêt (la découverte du corps de deux enfants et leur autopsie ne sont pas ce qu’il y a de plus réjouissant, mais cela n'est pas gratuit non plus). 

Et surtout, on échappe aux fins habituelles et manichéennes avec LE vrai coupable. A la place on y trouve une réflexion sur ce qu’est vraiment la justice, sur l’utilité sociale du travail, sur la considération de soi, sur ce qu'on pense être la réussite…

Comme d’habitude (on ne se refait pas),  un petit bémol : je regrette le style des policiers. Celui-là n’est pas mauvais et certaines pages sont bien écrites. Malgré tout, l’omniprésence des dialogues est quelque chose qui me désole surtout quand on a « Vieux frère » ou « le gus » toutes les deux pages.

Je ne sais pas le souvenir qu’il me laissera sur le long terme, mais depuis le début de la sélection ELLE, c’est véritablement le seul qui ne m'ait pas fait hurler d'ennui, et de manière générale, il a plutôt bien été accueilli par mes collègues

Donc, pour une fois je souscris au bandeau et je l'intègre au challenge polars et thrillers et Liliba. 

C'était Galéa/Albator/Lama en direct du policier d'octobre de Elle 2014
Et en plus, il est validé par l'Homme (quand je vous dis que je me lamberterise...) 

50 commentaires:

  1. "Validé par l'homme" l'intitulé d'un nouveau challenge?
    J'ai déjà croisé cet auteur mais je ne sais plus pourquoi la rencontre ne s'était pas faite; je n'avais sans doute que le rôle d'intermédiaire entre deux amateurs de polars. Pour mettre un peu de désordre dans le brushing et de poil à gratter dans les goûters d'anniversaire je retiens ce polar (presque) parfait!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, il est assez rare Fransoaz que l'Homme et moi tombions d'accord sur un livre...donc pour une fois!!!
      Tu peux le retenir, j'ai vraiment passé un bon moment.
      Et j'adore ton comm.
      Beau we à toi

      Supprimer
  2. J'avais aimé les précédents mais pas d'urgence pour celui-ci : j'attendrai qu'il sorte en poche

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. OUi, je pense que ça peut attendre une sortie poche Cathulu...

      Supprimer
  3. Galéa/Albator/Lama et Super-Woman, Goldorak... ! en tout cas ce policier me tente assez !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est à cause, Clara, de mes profils aléatoires de ces derniers jours ...il est vraiment bien (sans être un chef d 'oeuvre non plus)

      Supprimer
  4. rhoooo drôlement tentant ! En plus j'aime beaucoup la couverture !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. OUi moi aussi Liliba, j'ai adoré la couv...et il se lit tranquillement, moi qui n'aime pas les polars, je me suis régalée...pour une fois

      Supprimer
  5. ...je l'ai trouvé nul ! !
    Beaucoup trop long, improbable à tout le moins ...et ce pauvre petit couple, pathétique dans sa médiocrité...
    Je me foutais bien dans le fond de ce qui avait pu leur arriver (et qui me parait impossible psychologiquement, Galéa on se comprend , je ne voudrais pas le déflorer pour les autres , ah ah )
    Bon , j'arrête ...
    MIOR

    Comme d'hab , le flic a lui-même un max de problèmes , mais c'est tellement codé tout ça ...

    Vraiment je ne l'ai fini que par sens du devoir , lol, et celui là je ne l'ai même pas fait passer à ma cousine à qui j'ai promis tous les polars

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. A ce point Mior ? Punaise, c'est le seul de la sélection que j'ai aimé jusqu'à présent...comme quoi, nous avons des goûts très divergents...

      Supprimer
  6. Je ne suis tellement pas polar que même si tu as aimé je passe mon tour sans aucun regret.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu peux Jérôme...ce n'est pas non plus le livre de l'année, mais j'ai passé un bon moment...

      Supprimer
  7. J'ai trois livres de cette auteur chez moi. Je crois que mon mari les a tous lus... pas moi...

    RépondreSupprimer
  8. Je n'ai encore jamais lu l'auteur, je retiens ce titre là, même si le commentaire de Poppy me refroidit quelque peu ..

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Honnêtement Aifelle, il a été très bien accueilli, je découvre que Mior ne l'a pas aimé. Maintenant, c'est vrai aussi qu'il est bourré des codes du thriller...mais j'ai aimé

      Supprimer
  9. Je dois dire que tu me tentes abominaffreusement! ;-) Je vais essayer de le trouver en anglais.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ca c'est la classe Gwenaëlle....je pense que du coup tu seras épargnée de la traduction vieillotte de l'argot

      Supprimer
  10. Sans doute un problème de traduction, pour les dialogues?
    Euh il y a deux mères dans ce truc, si j'ai bien compris?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. OUi disons qu'il y a la mère qu'on retrouve agonisante, et la mère de l'inspecteur morte il y a longtemps...C'est pas mal fichu Keisha...

      Supprimer
  11. Je suis totalement d'accord avec cet article! enfin : j'ai plutôt trouvé les dialogues pas mal, mais j'ai été un peu gênée c'est vrai par l'argot un peu vieillot parfois. J'ai mis ça sur le compte de la traduction. Super polar pour moi, clairement le meilleur de la sélection du prix pour l'instant.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis d'accord, c'est celui à qui j'ai mis la meilleure note pour le moment...

      Supprimer
    2. Complètement d'accord avec vous chères co-jurées que j'aime....

      Supprimer
  12. Enfin un livre de cette sélection qui te plait !

    RépondreSupprimer
  13. Je vais me laisser tenter, hop sur la liste de Noël !!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu passeras un bon moment Bene...même s'il peut attendre une sortie poche, la couv est chouette (pour moi c'est un critère)

      Supprimer
  14. Trop de livres en attente alors je ferme les yeux sur celui là

    RépondreSupprimer
  15. Déjà repéré et comme je n'aime pas trop, moi non plus, les polars, je pense que je peux me fier à ton avis.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. OUi Sylire, je me suis décrétée anti-polar il y a peu, tellement je n'en pouvais plus du tout...et celui-là du coup m'a fait un bien fou

      Supprimer
  16. Vous me tentez bien.... J'adore les bons romans policiers !
    Merci et bon week end.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce n'est pas le meilleur que j'ai lu , mais je me suis régalée à le lire et j'étais heureuse de le retrouver tous les soirs...

      Supprimer
  17. "être heureux à 30 ans dans le monde occidental : une maison, un jardin, deux enfants, 4x4, un brushing impeccable, des barbecues entre amis le dimanche, des goûters d'anniversaire réussis"
    ...la piscine, l'écran plat géant, la semaine au ski (en hiver ; la semaine à l'étranger en été) et le chien qui s'ébat joyeusement dans le jardin, c'est toujours très tendance aussi de par chez moi, comme attributs du bonheur...
    Je me spécialise dans le commentaire hors sujet... ^^
    Mais comme je n'ai pas grand chose à dire sur les livres que je n'ai pas lu, tu me pardonneras d'élargir de cette manière l'horizon des commentaires... l'essentiel c'est de participer !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu rigoles j'adore....c'est précisément ce que j'ai retenu du livre en fait...la vision du bonheur des gens de mon âge...
      et je peux te dire que ça a fait un drôle d'effet.
      Heureusement que je ne réunis aucun de ces critères (un appart, un voiture qui agonise, le cheveu rebelle, pas de barbecue, et je rate souvent les goûters d'anniversaire...quant à tes surplus: pas d'écran géant par manque de place...)
      Merci de ce comm hors sujet ma ZAP, il était nécessaire

      Supprimer
  18. Nan mais ça ne va pas de commencer ton billet par cette phrase ! Un roman de Tana French en plus, pfff, ayé je bave :)
    ( si tu n'as pas lu " Les lieux infidèles ", tu peux y aller ! )

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, je note immédiatement....j'adore le titre en plus
      Merci Maryline

      Supprimer
  19. J'ai bien aimé ce polar car l'auteur est restée centrée sur l'affaire :) Par contre je n'ai pas trop compris l'importance du personnage de la soeur de Kennedy. La façon dont il est abordé comparé aux autres personnages est différente, mais bon... il se lit ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oui c'est vrai le personnage de la soeur...bon, mais ça prend sens dans l'histoire familiale générale non ?

      Supprimer
  20. Tu as oublié, dans la liste des éléments du bonheur obligatoire des trentenaires occidentaux le labrador (jaune de préférence).... Je note ce polar de suite ! Des bises et bon we :-)

    RépondreSupprimer
  21. J'aime beaucoup les polars et Enna m'a prêté celui- ci. J'ai bien aimé aussi.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tant mieux Mrs B, parce qu'ils ne sont pas légion les polars sympas de cette sélection...

      Supprimer
  22. Bonjour Madame Galéa,
    Je n'ai lu que cet article, car trop accaparée....
    Je pense bien à vous, malgré mon absence sur la toile.
    Ici, nous sommes en plein boom à quelques jours de Noël, mais pas précisément pour cette cause.
    J'espère avoir le courage et l'énergie pour vous écrire un billet sur le thème "maison".
    Il serait, croyez le moi, très à propos en ce moment.......
    Je crois que je ferais bien de m'en broder une au point de croix, pour m'apaiser un peu et j'ai d'ailleurs découvert, la dernière née de ce blog, que vous connaissez peut être :
    http://perelles.canalblog.com/
    Sur ce, je vous souhaite du bonheur, pas celui que l'on promet dans tous les magasins.....
    Le vrai !
    Mme Anonyme

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Comment ai-je peu rater ce comm Mme Anonyme?
      Excusez-moi de vous répondre si tard, la vie va trop vite et je suis négligente. Je suppose que certaines choses sont compliquées chez vous en ce moment. Je vous souhaite du courage et du bonheur (même un 15 février) et on est bien d'accord, pas celui promis par le marketing...
      Pensées amicales

      Supprimer
  23. Le côté irlandais m'attire forcément étant donné mon goût prononcé pour la littérature anglo-saxonne, par ailleurs j'ai déjà lu beaucoup de choses positives sur Tana French et passé un excellent moment avec cet éditeur un peu plus tôt cette année avec un roman de Natasha Salomons... alors je note ton conseil :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Même plusieurs mois après Lou j'en garde un bon souvenir, pas le chef d'oeuvre de l'année mais un moment policier vraiment très agréable. Belle soirée à toi

      Supprimer
  24. Je suis très tentée par celui-ci, de plus, la couverture est magnifique...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oui Emma, la couverture m'a emballée aussi (même si elle n'est pas très fidèle à l'esprit du livre ...)

      Supprimer

Les commentaires sont modérés car je n'accepte que les remarques qui encensent mes billets ou qui crient au génie.
Merci de votre passage
(je plaisante!! La modération est activée pour échapper aux vérifications diverses et variées dont tout le monde sature ;-)

La fée carabine - Daniel Pennac

Je continue la saga Malaussène de Pennac avec le deuxième opus : La Fée Carabine Et mon enchantement ne faiblit pas. J'aime toujours au...